AI Translation skips Portuguese (pt) locale - post translated to all languages except Portuguese

I have the following problem: if the locale detector identifies the language incorrectly and I disagree with it, I can’t change the locale to the one I think is correct.
How can I resolve this issue?