電話中に、Discourse へのサインアップを行う人がいましたが、サインアップボタンが見つからなかったそうです。以前は気づいていませんでしたが、狭い画面（例えば縦持ちのスマートフォンなど）では、ログインボタンの隣にサインアップボタンが表示されないようです。横持ちにすると、サインアップボタンが再び表示されます。
サインアップリンクはログイン画面に表示されていますが、彼女はそこまで到達できず、諦めてしまったと言っています。彼女はサインアップボタンを探すためにハンバーガーメニューを選択しましたが、サイドバーメニューの上部にサインアップボタンとログインボタンを表示すると便利だという UX の提案をしました。
この問題は、長い間続いているようです！