Age requirement for Discourse

Correct. Please do review our hosting terms, but the relevant clause is:

Customer agrees not to … furnish or solicit Customer Data subject to Special Data Regulations or otherwise do anything that results in CDCK processing Customer Data subject to Special Data Regulations

where Special Data Regulations includes, for example, the Children’s Online Privacy Protection Act.