Invite tab shows on hidden profile

[awesomerobot (Kris)]

A fix for this and the button issue is on the way

https://github.com/discourse/discourse/pull/39753