Scheduling jobs from a plugin

Looks like I failed to look into the documentation thoroughly enough. I did not have Sidekiq running at all, oops.

bundle exec sidekiq

It works now.