It took me a little while to get around to this but the changes for Discourse Hub are live with the most recent version 2.2.4. With this update, downloads should work across iOS no matter which way the community is accessed (Safari, PWA, Discourse Hub).
3 Likes