Thiago, se você tiver acesso ao servidor, poderia, por favor, obter o ID de um tópico onde a URL canônica não está funcionando, executar o seguinte no console do Rails e compartilhar o resultado.
./launcher enter app
rails c
TopicEmbed.with_deleted.find_by(topic_id: adicione o ID do tópico aqui)