without installing this component and testing, i’m going to just guess that it is the _ underscore in the tag names. looks like all the tags that have underscores are not showing their icons.
i’m thinking this commit reconfigured your tag slugs that have underscores _ to dashes -
edit: testing now and indeed this is the case - if you change the tag slugs in this component from underscore to dash (don’t change the tag names themselves), it should work again.
