Tag Icons suddenly converting underscores to dashes in slugs, breaking the icon

Contribute Bug
,
6

This issue is still present, is there a solution or temporary workaround for this? Or just sit back and wait for the fix? Changing the labels is not really something I want to do.