あなたのzipファイルの構造に問題があると思われます。私も同じエラーを確認しましたが、一度解凍して新しいzipを作成したところ、フォーラムにインストールできました。私が作成したzipはこちらです：https://drive.google.com/file/d/1nc6Q5GRvIscVz9FJVqJq-Knzoz091TXB/view
Macで複数のフォルダをzip化する方法が原因ではないでしょうか。親ディレクトリが含まれるため、about.jsonがサブフォルダ内に配置されてしまいます。https://stackoverflow.com/questions/62669313/is-it-possible-to-zip-multiple-files-without-a-parent-directory-on-macos