No such function exists, you can globally limit likes per day but not per user.
However, you should not feel powerless as a moderator.
You can message the users and ask them to stop.
If they ignore you, you can ban them for a day and see if that gets the message across.