Can’t stay I can repro that on my end, but I’m not on 26.5.
The only reason why iOS auto-zooms in, is when the font-size is smaller than 11px. From the looks of your screenshot, it doesn’t look like it, but did you set the font-size to smaller by chance?
Or do other text areas (from other sites) trigger the same?