Wenn du Zugriff auf die Erstellung von Komponenten hast, kannst du dieses CSS verwenden, um es auszublenden, falls du das für wirklich notwendig hältst. Wenn du jedoch nur ein Moderator bist und E-Mails sehen kannst, aber keinen Administratorzugriff hast, um dein Discourse zu aktualisieren, kannst du dies nicht tun. Je nach Browserversion kannst du eine Skript-Tool-Erweiterung wie Stylus verwenden, um CSS-Anpassungen an deinen Seiten vorzunehmen.
dt.email {
display: none!important;
}
dd.email {
display: none!important;
}