正直、サイト上のダッシュボードにもう少し透明性があったらいいのになあ、という気がします…

「使用量」タブを使えばトークンの使用状況は確認できますが、実際の翻訳ページに表示されるデータの少なさには依然として驚いています。キャッシュの保持時間を大幅に短くする(1〜2分程度にすべきでしょう)か、それをバイパスする方法があれば素晴らしいのですが。
正直、サイト上のダッシュボードにもう少し透明性があったらいいのになあ、という気がします…

「使用量」タブを使えばトークンの使用状況は確認できますが、実際の翻訳ページに表示されるデータの少なさには依然として驚いています。キャッシュの保持時間を大幅に短くする(1〜2分程度にすべきでしょう)か、それをバイパスする方法があれば素晴らしいのですが。
ウィンドウは長い(最大2時間)ですが、これはコストのかかるクエリです… バックフィルの日付まで遡ってすべての投稿をチェックし、それを言語の数で、さらにコンテンツタイプで掛算します。誰かがそのページにいて、毎分これをトリガーするのは理想的ではありません。
ボタンがあっても、おそらくレート制限を設けたいところです… どのような情報を求めていますか? プロセスがまだ進行中であることを確認する必要がありますか? 特定の結果を待っているのですか?
特にありません。主に処理が想定通り進んでいるかを確認し、あとどれくらい時間がかかるのかを知りたいだけです。
確かに、これはコストのかかるクエリですよね。5〜10分ごとに無視する(更新をスキップする)オプションを提供するのは、更新が理想的ではないという前提のもとで、素晴らしいアイデアかもしれません。私のサイトには投稿がそれほど多くありません(約3000件)ので、「これが悪い」という最悪の例ではないでしょうが、キューをローカルに保存し、処理が進むにつれて減少させてリアルタイムに近い更新を提供する方が、私にはより良い解決策に思えます。