Swipe for chat

[awesomerobot (Kris)]

left/right swipe is complicated because it’s the browser’s back/forward gesture on various devices