أي أمر يُحدِّث صور Docker فقط؟

يمكنك القيام بذلك باستخدام سكربت Bash قابل للتنفيذ، بل يمكنك حتى استخدام مهمة cron لأتمتته. لا أعرف لماذا سيصبح غير متوافق في أي وقت قريب.