"Jump to..." button in Change reply target modal doesn't work

ping @zogstrip
Any thoughts on #3?