Email: How to change the 'From' field?

Discourse ID is the auth system managed by Discourse, available at id.discourse.com, and is not just your forum. I tested a demo email on a free forum, and yes, I see what you mean. This seems more of a Feature topic IMO.