When onebox thumbnail acquisition fails, indicate this

Contribute Feature
2

Note the forum runs ESR, so may not be a current issue. Also there has been some related changes:

If it becomes a problem before the fix reaches ESR, I’ll run a periodic job to clear failed downloads and rebake.