I’ve been working on Discourse customizations, theme components, and plugins through Surikai engineering.
You can find some of my work here: Discourse engineering: plugins, AI and contributions | Surikai
I’ve also sent you a PM. I’d be happy to learn more about your project and take a look at your mockups.