Can't see the categories

I’m experiencing this in this community, not on my own, because I haven’t updated it yet.

Is there a way to turn it off? here?

Thanks for checking why this isn’t working.