Show recipient in "sent" personal messages

[zogstrip (Régis HANOL)]

Where would you show the recipient avatar?

I’m not sure I like it being always there since it would be the only place where the topic list would behave this way…