How do you add another person to a private message when it's already sent?

Yeah I agree that would be better.

I’m not sure if it’s a bug… I suspect it’s always been this way, and it’s a lack of nuance? I can make a todo on our end to improve it anyway, it seems unnecessarily confusing.