Receive an email for only new topics?

You can edit the copy on your site to whatever words you want, using Admin, Customize.