Turns out the problem was that I was running on a VM inside an OpenVZ container, I was unaware that OpenVZ couldn’t run Docker (I don’t fully understand why, but whatever…). I am now running on a KVM server and the installation completed successfully. Now to get my vBulletin site migrated…