I don’t know if this is the better way (but it works):
.list-controls .nav-pills .active a[href="/bookmarks"] {
font-style: italic;
}
However you can remove those lines from CSS:
border-radius: 0px;
border-bottom: 0px solid !important;
you don’t need them (they are relative to my specific case).