I suggest using Discourse’s groups feature to create some good semblance of fine-grain control.
Anyone who has paid for classes or for single classes may be placed into specific corresponding groups created for them. And through these groups, you may then create also-corresponding categories only these-specific-groups may access.
As for freelance, one-time clients–aye; PM system makes sense to use. And then we return to your initial problem.
Ultimately, I feel my suggestions should be a generic deterrent. And if a non-staff member does attempt to ask for information you feel has monetary value on it, call them on it.
“Hey, thanks for your interest in my information; I appreciate you take value in my thoughts to ask me and thus trust what I say. I take care in dispensing that info, which is why I do charge for the specific info you are asking me for: I think a great deal about it–a lot of time–and I want to be able to provide the best information for you, tailored for you: this is why these questions must be covered with a fee. Check out my pricing pages, and if you want to discuss these options, please reply to this message.”
When you explain why you charge (you are devoting a lot of mental tasking and time to those questions) and thus place a lot of care and consideration to what answers you give then you put the onus on them to ask again, or even barter the value of the time and dedication you put to these classes and one-on-one sessions.
They just see information, not the care and passion you took to make them. Point that out–you may not need this strict option at all. And you assert the real value of your product.
EDIT: Or, Jeff’s reply below for what you seek. Classes, I personally suggest groups+categories.