Hm. This has been haunting me for a few weeks at least. Now suddenly after reporting it, I can no longer reproduce this; neither on try nor on my self-hosted instances…
For now, let’s just assume I’ve been hallucinating and everything is fine 
If I catch this again, I’ll try to find more reliable reproduction steps. 