How do I re-enable email and logging into my account after restoring backup?

You will need to SSH in and turn on email via ruby command line.

Really odd that restoring a backup would affect your password, are you sure this was not an old backup, or you are misremembering the email / username of your user? Very strange.