Non-standard port breaks uploads

Hey @nightpool, discussion has been moved to a proper Contribute > Bug topic.

https://meta.discourse.org/t/subfolder-issues/53972?u=jomaxro