TBH I think even if some type of CSV import script could be put together it would require what in effect would be a mass exodus of members to populate a new forum with old posts to result in anything useful or that even made any sense.
The only thing I can think of that might have some usefulness is importing the first posts that began a discussion to hopefully start a new discussion in the new forum.