Try this:
http://stackoverflow.com/a/41381813/2639425
It works fine for me,fowllowing is my configuration:
⋊> grep -A 6 '^volumes:' /var/discourse/containers/app.yml
volumes:
- volume:
host: /Applications/DockerShareFolder/discourse/shared/standalone
guest: /shared
- volume:
host: /Applications/DockerShareFolder/discourse/shared/standalone/log/var-log
guest: /var/log
