shown in red after I clicked on Angus Avatar in Topic-list-preview topic (note that Angus has more than one reply in that topic, otherwise you couldn’t see the filter icon):
