How to hook up JWT Single Sign On to Discourse

Hi, we are trying to implement a similar flow as in the original post. I checked the JWT plugin, and the installation guide, and it seems that it only describes how to install on self-hosted instances, and the plugin was not listed under any business plan. So my question is, how is it possible to use the JWT plugin with a non self-hosted instance?