I strongly suspect some CSS or HTML (or JavaScript, if you have any) customization is interfering with read state.
I’m going to disable your customizations temporarily as I am quite confident this is the issue.
Admin, Customize, HTML/CSS, Links, “enabled” checkbox set to off.