Request to Join Group feature and requirement for Message/Mention rights by Everyone

[tgxworld (Alan Tan)]

Some updates here.

https://github.com/discourse/discourse/commit/8e23b7fbc95c780c9a0d561b7c32ba5af56db3ca

I’ve removed the copy that is no longer valid since we’re only notifying the last 5 active group admins.