האם זה נורמלי ש-/var/lib ו-/var/log תופסות כל אחת יותר מ-5G מקום?

That’s /var/log/nginx on the host (I presume), that isn’t a standard setup, so it’s outside the scope of what we can offer suggestions on.