Muted category (default or not) appears in Latest

I can confirm I have this option checked, which does suppress the category from “Hot”.


Does muting not prevent it from showing up in Latest?