Not a bad idea! But I don’t know if it will find traction here.
Personally, I use mandrillapp.com for transactional email and like to use that to keep an eye on who’s opening and clicking links. But it’s not integrated in discourse activity tracking at all.