How can I bulk remap/update user email addresses?

Are you sure this is the actual email or is this a typo? Can we see a screenshot of this in a user profile?