Reabri este tópico antigo porque ele se relaciona com impersonate, que está sendo analisado em Add 'stop impersonating' link to user avatar dropdown when impersonating - #41 by ted.
Notei que o comportamento na postagem original ainda é o mesmo de 2013. Se você se passar por um usuário, a data de última visualização dele é atualizada, o que é facilmente reproduzível ao olhar a lista de administradores de usuários. Acabei de me passar por um usuário em meu site pessoal que não era visto há alguns anos e agora ele está em segundo lugar na lista.
Suspeito que o mesmo ocorra na lista pública de usuários e em quem está online, se esse plugin estiver instalado.