Mailing list mode (which is suppressed by default on a typical install, isn’t it?) should have some text explaining that the site will email you for every single new post except those you have muted.
We’ll probably tweak copy in a few places here as we go, too. All feedback is welcome at this stage.