Troubleshooting Gmail 'Poll via POP3 for email replies'

I’m getting same! Have triple checked my credentials, have 2-step verification off, have less secure apps on, POP3 enabled…and still getting errors on the Discourse side.