Thanks! That gives some idea of where the error is happening.
I went through the password reset process and can now access my account on your WordPress site. When I click on the WordPress password reset email that you site is sending out, I get a ‘connection refused’ error and can only access the site by enabling a VPN. Possibly that has something to do with the problem.