indeed - I could fix this by linking to the topic directly in the menu but the issue would persist for those who do need permalinks to work (e.g. for links off the site), no?
The reason I am doing this is so I use a single, clear URL for this page as I am trying to find a workaround for creating another page similar to /faq & /tos that would show some additional guidelines on an (apparently) static page.
I’ve not resolved that latter issue yet, but this issue came up as I’m working through it, so letting you know