Sharing my latest working Discourse SMTP configuration for mail-in-a-box since I had to install a new Discourse instance:
DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: my.smtp.domain.com
DISCOURSE_SMTP_PORT: 587
DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: mailer@mydomain.com
DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: mypassword
DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS: true # (optional, default true)
DISCOURSE_SMTP_DOMAIN: mydomain.com
DISCOURSE_SMTP_AUTHENTICATION: "plain"
DISCOURSE_NOTIFICATION_EMAIL: mailer@mydomain.com
DISCOURSE_SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE: none