The UX on this is going to be epic… how to make sure users put their private info in the private boxes and not in the public post, and vice versa. I just don’t see people, in general, navigating this particularly well.
I’m also not convinced that having public discussions that “the public” can only partially see is really valuable. If the question requires private information to answer, then how does having the discussion in public help? Nobody who doesn’t have access to the private information can help, and any answers from staff are dependent on the details of the private information, so the answers aren’t generally useful for future visitors.