Ensure sidekiq is running?

Yeah, simply updating and waiting 24 hours (or manually triggering Jobs::VersionCheck in the web UI as you suggested) should suffice, no messing within Rails necessary :slight_smile: