At some point we renamed the /users endpoint to /u so that we can have pretty short urls in the browser like we do for topics and categories. If you do
$ rake routes | grep username
you will see most of the routes and I think currently most of the /users ones have duplicate /u routes. The line is generating the /u routes:
but I believe there are still some /users routes that don’t have a matching /u route.