Someone from the team will have to add you as reviewer so that you can edit already reviewed translations.